A: Christ’s humiliation consisted in his being born, and that in a low condition,
# Lu 2:7Luk. 2:7en zij baarde haar eerstgeboren Zoon, wikkelde Hem in doeken en legde Hem in de kribbe, omdat er voor hen geen plaats was in de herberg.
made under the law,
# Ga 4:4Gal. 4:4Maar toen de volheid van de tijd gekomen was, zond God Zijn Zoon uit, geboren uit een vrouw, geboren onder de wet,
undergoing the miseries of this life,
# Isa 53:3Jesaja 53:3Hij was veracht, de onwaardigste onder de mensen, een Man van smarten, bekend met ziekte, en als iemand voor wie men het gezicht verbergt; Hij was veracht en wij hebben Hem niet geacht.
the wrath of God,
# Mt 27:46Math. 27:46Ongeveer op het negende uur riep Jezus met een luide stem: Eli, Eli, lama sabachtani? Dat betekent: Mijn God, Mijn God, waarom hebt U Mij verlaten?
and the cursed death of the cross;
# Php 2:8Filippenzen 2:8En in gedaante als een mens bevonden, heeft Hij Zichzelf vernederd en is gehoorzaam geworden, tot de dood, ja, tot de kruisdood.
in being buried, and continuing under the power of death for a time.
# Mt 12:40Math. 12:40Want zoals Jona drie dagen en drie nachten in de buik van de grote vis was, zo zal de Zoon des mensen drie dagen en drie nachten in het hart van de aarde zijn.
vertaal26. Waaruit bestond de vernedering van Christus?De vernedering van Christus bestond uit zijn geboorte, en dat in een lage sociale klasse (Luk 2:7), geplaatst onder de wet (Gal. 4:4), terwijl Hij onderging de ellende van dit leven (Jes. 53:3), de toorn van God (Math. 27:46), en de vervloekte dood aan het kruis (Filipenzen 2:8); in begraven te worden en enige tijd in de macht van de dood te blijven (Math. 12:40).
